Follow by Email

sexta-feira, 12 de dezembro de 2008

Nagas



Os Nagas são criaturas mitológicas que aparecem frequentemente nas escrituras buddhistas hindus, e nesta cultura são representados como criaturas com corpo de serpente e cabeça humana. São diversos das representações de serpentes, que também na cultura hindu são símbolos da sabedoria ( isto surge no ocidente no símbolo da medicina também, o caduceu). Os chineses traduziram a palavra naga por lung, que significa dragão, erro que se perpetua até hoje em numerosos textos buddhistas chineses e japoneses traduzidos no ocidente, já que os nagas não são dragões.