Quando o budismo sai da Índia e vai
para a China e para outros países onde há frio, dar comida aos outros não é tão
comum como na Índia. A Índia era um local muito rico, que tinha uma agricultura
como no Brasil, onde tem comida o ano todo, possuem facilidade para o plantio e
a comida está sempre disponível. Já na China não era assim, então a mendicância
era mal vista. O que acontece com o budismo? Ele começa a ficar em monastérios
onde os monges se reúnem. Esses monastérios possuem terras em volta, e o único
jeito de comer é trabalhando. Os monges então começam a ser agricultores,
mas a regra diz que eles não podem matar, e a própria maneira de comer teve
que mudar.
Com a prática da mendicância sendo
possível, o que colocassem dentro da sua tigela você tinha que comer, então a
regra de não matar era colocada da seguinte forma: você não podia permitir que
alguém matasse para alimentá-lo, mas se o animal já tivesse sido morto e a
carne dele fosse colocada dentro da sua tigela, você tinha que comer. A regra é: não
diga nada, aceite o que vier, apenas evite que uma morte ocorra por sua causa.
[Trecho de palestra proferida por Meihô Genshô Sensei]